(Igor dává vlkodlakovi elektrošoky.)
hrabě Dracula: Igore!
Igor: Ano, pane?
hrabě Dracula: Proč toho tvora trápíš?
Igor: Už to tak prostě dělám.
hrabě Dracula: Pamatuj, Igore: "Čiň jiným tak..."
Igor: Než oni tak učiní mě, pane.
hrabě Dracula: Igore!
Igor: Ano, pane?
hrabě Dracula: Proč toho tvora trápíš?
Igor: Už to tak prostě dělám.
hrabě Dracula: Pamatuj, Igore: "Čiň jiným tak..."
Igor: Než oni tak učiní mě, pane.
Anna Valeriová: Ptáte se na mnoho věcí!
Van Helsing: Většinou se ptám na dvě. Co je to a jak to zabít?
Van Helsing: Většinou se ptám na dvě. Co je to a jak to zabít?
Anna Valeriová: Někteří o vás říkají, že jste vrah, pane Van Helsingu. A jiní říkají, že jste světec. Jaká je pravda?
Van Helsing: Řekl bych, že od každého trochu.
(Anna k němu přistoupí nebezpečně blízko.)
Anna Valeriová: Slíbila jsem vám sklenku.
Van Helsing: To je pravda.
Anna Valeriová: Nálevna je na konci chodby. Poslužte si.
Van Helsing: Řekl bych, že od každého trochu.
(Anna k němu přistoupí nebezpečně blízko.)
Anna Valeriová: Slíbila jsem vám sklenku.
Van Helsing: To je pravda.
Anna Valeriová: Nálevna je na konci chodby. Poslužte si.
Anna Valeriová: Transylvánci vidí jasnější stránku smrti.
Van Helsing: Ona je jasnější stránka smrti?
Anna Valeriová: Ano. Jen není tak snadné ji najít.
Van Helsing: Ona je jasnější stránka smrti?
Anna Valeriová: Ano. Jen není tak snadné ji najít.
Carl: Proč to smrdí jako mokrý pes?
Van Helsing: Vlkodlak!
Carl: Přesně tak. Potřebuješ stříbrnou kulku!
(Háže Van Helsingovi náboje.)
Van Helsing: Vlkodlak!
Carl: Přesně tak. Potřebuješ stříbrnou kulku!
(Háže Van Helsingovi náboje.)
(Van Helsing chodí městem v mlze, hledá vlkodlaka.)
Van Helsing: Kdo tady koho honí?
Van Helsing: Kdo tady koho honí?
(Hrobník stojí v rakvi opřené o zeď.)
hrobník: Krásná noc. Mně je trochu těsná, ale pro vás bude přesná. Jaká souhra náhod.
(Odejde kopat hrob.)
hrobník: Vidím, že vás vlčí muž ještě nedostal.
Van Helsing: Ale snaží se. A vás to nijak neznepokojuje.
hrobník: Já ho neohrožuju. Jsem ten, co po něm uklízí. Jestli mi správně rozumíte.
Van Helsing: Na kopání hrobů je trochu pozdě.
hrobník: Na to není nikdy pozdě. Nikdy nevíte, kdy se vám bude čerstvý hrob hodit.
(Napadne Van Helsinga lopatou, ten na něj namíří pistoli.)
hrobník: Pardon. Jsem už taková povaha.
(Skočí po nich vlkodlak, Van Helsing uhne, vlkodlak sejme hrobníka, ten spadne do hrobu. Jeho lopata se zabodne do země a na její tyčku spadne jeho klobouk.)
hrobník: Krásná noc. Mně je trochu těsná, ale pro vás bude přesná. Jaká souhra náhod.
(Odejde kopat hrob.)
hrobník: Vidím, že vás vlčí muž ještě nedostal.
Van Helsing: Ale snaží se. A vás to nijak neznepokojuje.
hrobník: Já ho neohrožuju. Jsem ten, co po něm uklízí. Jestli mi správně rozumíte.
Van Helsing: Na kopání hrobů je trochu pozdě.
hrobník: Na to není nikdy pozdě. Nikdy nevíte, kdy se vám bude čerstvý hrob hodit.
(Napadne Van Helsinga lopatou, ten na něj namíří pistoli.)
hrobník: Pardon. Jsem už taková povaha.
(Skočí po nich vlkodlak, Van Helsing uhne, vlkodlak sejme hrobníka, ten spadne do hrobu. Jeho lopata se zabodne do země a na její tyčku spadne jeho klobouk.)
Van Helsing: Už to není váš bratr, Anno!
Anna Valeriová: Vy jste to věděl?
Van Helsing: Ano.
Anna Valeriová: Předtím nebo potom, co jsem vám nedovolila střílet?
Van Helsing: Předtím.
Anna Valeriová: A přesto jste ho chtěl zabít.
Van Helsing: Je to vlkodlak. Bude zabíjet lidi!
Anna Valeriová: Nemůže za to! Není to jeho vina!
Van Helsing: Bude zabíjet!
Anna Valeriová: Víte, co je odpuštění?
Van Helsing: Ano. Často ho žádám.
Anna Valeriová: Vy jste to věděl?
Van Helsing: Ano.
Anna Valeriová: Předtím nebo potom, co jsem vám nedovolila střílet?
Van Helsing: Předtím.
Anna Valeriová: A přesto jste ho chtěl zabít.
Van Helsing: Je to vlkodlak. Bude zabíjet lidi!
Anna Valeriová: Nemůže za to! Není to jeho vina!
Van Helsing: Bude zabíjet!
Anna Valeriová: Víte, co je odpuštění?
Van Helsing: Ano. Často ho žádám.
Van Helsing: Pamatovat si ty, které jste milovala a o něž jste přišla, musí být asi horší, než nepamatovat si vůbec nic.
Anna Valeriová: Pro mě je to osobní. Jde o mou rodinu a čest. Proč to děláte vy? Co z toho máte?
Van Helsing: Nevím. Možná jde o seberealizaci.
Anna Valeriová: Co jste z toho měl doposud?
Van Helsing: Noční můry.
Van Helsing: Nevím. Možná jde o seberealizaci.
Anna Valeriová: Co jste z toho měl doposud?
Van Helsing: Noční můry.
Anna Valeriová: Nikdy jsem nebyla u moře. (zasněně) Vsadím se, že je úžasné.
hrabě Dracula: Vlkodlaci jsou před prvním úplňkem jako utržení.
Velkan Valerius: Raději bych zemřel než pomáhal!
hrabě Dracula: Nebuďte nudný. Všichni zemřou.
hrabě Dracula: Nebuďte nudný. Všichni zemřou.
Van Helsing: Už jste to někdy viděla?
Anna Valeriová: Ne. Co to je?
Van Helsing: Potomci.
Anna Valeriová: Cože?
Van Helsing: Muž se třemi nádhernými ženami čtyři sta let?
Anna Valeriová: Ne. Co to je?
Van Helsing: Potomci.
Anna Valeriová: Cože?
Van Helsing: Muž se třemi nádhernými ženami čtyři sta let?
hrabě Dracula: Dokážu rozpoznat odvahu muže podle tlukotu jeho srdce. Většinou mi stačí se přiblížit a mohl bych na ten tlukot tančit. Je zvláštní, že vaše srdce je tak klidné.
(Van Helsing bodne Drákulovi kolík do srdce.)
Van Helsing: Odpočívej v pokoji.
hrabě Dracula: Dobrý den, Gabrieli.
Van Helsing: Odpočívej v pokoji.
hrabě Dracula: Dobrý den, Gabrieli.
(Draula si vyndá kolík ze srdce.)
hrabě Dracula: To je tvůj stříbrný kolík? (Zahodí ho.) Jak už je to dlouho? Tři sta, čtyři sta let? Ty se nepamatuješ, viď?
Van Helsing: Co bych si měl pamatovat?
hrabě Dracula: Jsi sám velký Van Helsing! Vyškolený mnichy a mullahy od Tibetu až po Istanbul. Chráněnec samotného Říma! Avšak stejně jako já všemi ostatními pronásledován.
Van Helsing: Rytíři Svatého zákona o vás vědí. A vy víte o mě.
hrabě Dracula: Je toho mnohem víc. Máme za sebou dlouhou historii, Gabrieli. Napadlo tě někdy, proč máš tak strašlivé noční můry? Vidíš strašné scény ze starověkých bitev.
Van Helsing: Odkud mě znáte?
hrabě Dracula: Mám ti osvěžit pamět? Říct ti pár detailů ze tvé mrzké minulosti?
(Van Helsing ho napadne krucifixem, ten Draculovi shoří v ruce.)
hrabě Dracula: Tuto konverzaci si nejspíš necháme na jindy.
hrabě Dracula: To je tvůj stříbrný kolík? (Zahodí ho.) Jak už je to dlouho? Tři sta, čtyři sta let? Ty se nepamatuješ, viď?
Van Helsing: Co bych si měl pamatovat?
hrabě Dracula: Jsi sám velký Van Helsing! Vyškolený mnichy a mullahy od Tibetu až po Istanbul. Chráněnec samotného Říma! Avšak stejně jako já všemi ostatními pronásledován.
Van Helsing: Rytíři Svatého zákona o vás vědí. A vy víte o mě.
hrabě Dracula: Je toho mnohem víc. Máme za sebou dlouhou historii, Gabrieli. Napadlo tě někdy, proč máš tak strašlivé noční můry? Vidíš strašné scény ze starověkých bitev.
Van Helsing: Odkud mě znáte?
hrabě Dracula: Mám ti osvěžit pamět? Říct ti pár detailů ze tvé mrzké minulosti?
(Van Helsing ho napadne krucifixem, ten Draculovi shoří v ruce.)
hrabě Dracula: Tuto konverzaci si nejspíš necháme na jindy.
hrabě Dracula: Dovol, abych se ti ještě jednou představil. Jsem hrabě Vladislaus Dragulia. (Ukloní se.) Narozen v roce 1422. Zavražděn v roce 1462.
(Draculovo potomstvo pochcípá.)
ženská: Co se stalo?
Carl: Prostě zemřeli.
(Ona mu skočí okolo krku a dá pusu na tvář.)
ženská: Jak se vám to splatím?
(Carl jí něco pošeptá do ucha.)
ženská: To nesmíte! Jste mnich!
Carl: Vlastně jsem jen fráter.
(Ženská se pousměje.)
ženská: Co se stalo?
Carl: Prostě zemřeli.
(Ona mu skočí okolo krku a dá pusu na tvář.)
ženská: Jak se vám to splatím?
(Carl jí něco pošeptá do ucha.)
ženská: To nesmíte! Jste mnich!
Carl: Vlastně jsem jen fráter.
(Ženská se pousměje.)
Igor: Je mi to líto, pane. Stále to zkoušíme. Ale obávám se, že nejsme tak chytří jako doktor Frankenstein.
hrabě Dracula: Vskutku.
hrabě Dracula: Vskutku.
Anna Valeriová: Stříbrný kolík? Krucifix? Myslíte, že jsme to nezkusili? Stříleli jsme na něj, probodli ho, pokropili svěcenou vodou, probodli jsme mu srdce, a přece stále žije! Chápete to?! Nikdo neví, jak Draculu zabít.
Van Helsing: To jsem měl vědět o něco dřív.
Van Helsing: Něco tady je. A je to masožravé. Ať už je to cokoli, vypadá to na člověka. Má nohu číslo padesát. A zhruba sto šedesát kilogramů. Přes dvě stě padesát centimetrů, kulhá na pravou nohu a má tři měděné zuby.
Anna Valeriová: Jak to můžete vědět?
Van Helsing: Stojí za vámi. Utíkejte.
Anna Valeriová: Jak to můžete vědět?
Van Helsing: Stojí za vámi. Utíkejte.
Anna Valeriová: Kristepane! To je Frankesteinova zrůda!
Frankenstein: Zrůda? Kdo je tady zrůda? Nikomu jsem nic zlého neudělal, a přitom mě všichni chtějí zabít!
Frankenstein: Zrůda? Kdo je tady zrůda? Nikomu jsem nic zlého neudělal, a přitom mě všichni chtějí zabít!
(Van Helsing přivádí Carla ke kočáru, ve kterém je Frankensteinův výtvor.)
Van Helsing: Hlavně na něj nezírej, Carle.
(Carl uvidí Frankensteina.)
Carl: Já zírám. Je to muž?
Van Helsing: Sedm mužů nebo jejich částí.
Van Helsing: Hlavně na něj nezírej, Carle.
(Carl uvidí Frankensteina.)
Carl: Já zírám. Je to muž?
Van Helsing: Sedm mužů nebo jejich částí.
Anna Valeriová: Transylvánští koně jsou ještě rychlejší než vlkodlak. Všechno ostatní je na vás.
(Chtějí zachránit Van Helsinga.)
Carl: Vy mě nezabijete?
Frankenstein: Jenom jestli si nepospíšíte.
Carl: Vy mě nezabijete?
Frankenstein: Jenom jestli si nepospíšíte.
(Velkan umírá.)
Anna Valeriová: Ještě se uvidíme.
Anna Valeriová: Ještě se uvidíme.
(Van Helsing zabil Velkana - vlkodlaka.)
Anna Valeriová: Vy jste ho zabil! Zabil jste ho!
Van Helsing: Teď víte, proč mě nazývají vrahem.
Anna Valeriová: Vy jste ho zabil! Zabil jste ho!
Van Helsing: Teď víte, proč mě nazývají vrahem.
hrabě Dracula: Jaké to je být loutkou, za jejíž drátky tahám já?
Anna Valeriová: Tuhle výměnu vám nedovolím, hrabě.
hrabě Dracula: Nemám v úmyslu vás vyměnit. A jak znám Van Helsinga, ani on nemá v úmyslu měnit. Ani jeden se nedokážeme smířit s polovičatostí.
Anna Valeriová: Tuhle výměnu vám nedovolím, hrabě.
hrabě Dracula: Nemám v úmyslu vás vyměnit. A jak znám Van Helsinga, ani on nemá v úmyslu měnit. Ani jeden se nedokážeme smířit s polovičatostí.
Anna Valeriová: Mám z vás husí kůži.
hrabě Dracula: Dokázal bych toho s vaší kůží víc.
hrabě Dracula: Dokázal bych toho s vaší kůží víc.
Van Helsing: Něco od tebe budu potřebovat, Carle.
Carl: A mně se to nebude líbit, že?
Carl: A mně se to nebude líbit, že?
hrabě Dracula: Prchavý okamžik bolesti - a můžeme spolu být nažvdy.
Anna Valeriová: Netluče vám srdce.
hrabě Dracula: Možná potřebuje znovu zažehnout.
hrabě Dracula: Možná potřebuje znovu zažehnout.
(Banda upařů veze Frankensteina.)
Igor: Máme ho, pane. Máme ho.
Frankenstein: Vy zvrácení nemrtví, pomsta bude má! "I když půjdu roklí šeré smrti, nebudu se bát zlého!" Jste jen ztracené kosti a zatracené duše! Shoříte v plamenech pekelných!
Igor: Máme ho, pane. Máme ho.
Frankenstein: Vy zvrácení nemrtví, pomsta bude má! "I když půjdu roklí šeré smrti, nebudu se bát zlého!" Jste jen ztracené kosti a zatracené duše! Shoříte v plamenech pekelných!
(Carlovo udělátko vylidní zámek plnej upařů.)
Van Helsing: Carle, ty jsi génius.
Carl: Génius s přístupem k nestálým chemikáliím.
Van Helsing: Carle, ty jsi génius.
Carl: Génius s přístupem k nestálým chemikáliím.
Carl: Dracula nemůže oživit své děti před západem slunce.
Anna Valeriová: Západ slunce je za dvě hodiny. Hledáme ho už víc jak čtyři sta let!
Carl: Ale těch čtyři sta let jsem tu nebyl já, nemám pravdu?
Anna Valeriová: Západ slunce je za dvě hodiny. Hledáme ho už víc jak čtyři sta let!
Carl: Ale těch čtyři sta let jsem tu nebyl já, nemám pravdu?
(Vidí nevylíhlé potomstvo Draculy.)
Carl: To všechno jsou...
Anna Valeriová: Ano.
Carl: A v nich jsou...
Van Helsing: Ano.
Carl: To všechno jsou...
Anna Valeriová: Ano.
Carl: A v nich jsou...
Van Helsing: Ano.
hrabě Dracula: Je pozdě, příteli. Mé děti žijí!
Van Helsing: Pak jediný způsob jak je zabít, je zabít vás.
hrabě Dracula: Správně.
Van Helsing: Tak to uděláme.
(Začne se transformovat.)
Van Helsing: Pak jediný způsob jak je zabít, je zabít vás.
hrabě Dracula: Správně.
Van Helsing: Tak to uděláme.
(Začne se transformovat.)
hrabě Drákula: Patřím do stejné hry, Gabrieli. Nemusíme však stát každý na jiné straně hrací desky.
(Drákula se přemění a začnou bojovat.)
(Drákula se přemění a začnou bojovat.)
hrabě Drákula: Využili tě, Gabrieli. Jako mě. Ale já jsem utekl. Ty můžeš taky.
(Vlkodlak po něm skočí.)
(Vlkodlak po něm skočí.)
Aleera: Anno, lásko moje, díky tvé krvi budu stále krásná. Co tomu říkáš?
(Carl Anně hodí kolík a ta ho vrazí Aleeře do hrudi.)
Anna Valeriová: Když chceš někoho zabít, udělej to a nemluv o tom.
(Carl Anně hodí kolík a ta ho vrazí Aleeře do hrudi.)
Anna Valeriová: Když chceš někoho zabít, udělej to a nemluv o tom.
hrabě Dracula: Copak to nechápeš? Můžeme být přátelé! Partneři! Bratři ve zbrani!
(Pustí se do boje.)
(Pustí se do boje.)
hrabě Dracula: Zmínil jsem se už o tom, žes to byl ty, kdo mě zabil? Musí to být takové břímě, takové prokletí, být levou rukou Páně. Chci jediné, Gabrieli. Život. Pokračování svého druhu. A možná vrátit můj prsten. Neboj se, Gabrieli. Neboj se. Vrátím ti tvůj život. Tvou paměť.
Van Helsing: Na některé věci je lepší zapomenout.
(Změní se ve vlkodlaka a Draculu zabije.)
Van Helsing: Na některé věci je lepší zapomenout.
(Změní se ve vlkodlaka a Draculu zabije.)
P.S.: některé hlášky nejsou přesné


hoy, na blogu máme jednu takovou soutěž. moc lidí nám tam nechodí a tak netuším jestli se někdo přihlásí, sorry, ale newím jak jinak někoho do tý soutěže dostat x(( jo a sorry že jsem to napsala jinam než se má (pokus máš něco na reklamy( ale vůbec nemám čas, díky za pochopení a doufám, ž ese nedostanu do žádnýho blacklistu xD
http://girls-music.blog.cz/0808/miss-blog-prihlasky#komentar
děkujem všem co se přihlásí x33